|
沈阳汇达翻译公司是一家专业权威的冰岛语翻译公司，我们特别推出快捷的网上直通车服务，无论您在任何地区，每时每刻（每天
24 小时，每年的365天），我们都能为您提供快捷、高效、优质低价的翻译服务。您需要做的只需拨打咨询电话15524466099或024-23253898。
冰岛文翻译
沈阳汇达翻译公司，的冰岛语翻译人才主要包括来自冰岛本国翻译专家及我国优秀的阿尔巴尼亚语专业翻译、学者及教授。我们与冰岛大学、冰岛文科学院、国立冰岛技术大学及国内多家院校保持着良好的合作关系，这为我们承接专业项目，提供专业的冰岛语服务奠定了坚实的基础。在翻译过程中，我们严格按照质量控制流程，严把稿件质量关，做好从初译到最终交付的每步工作。翻译质量深受冰中两国客户好评。我们凭借丰富的高端人才优势和规范化的流程竭诚为您服务，让您在与冰岛语相关的沟通工作中如虎添翼。通过我们专业周到的翻译服务为您创造更多附加价值。
背景知识 ------------ 冰岛语简介
冰岛语是冰岛的官方语言，欧洲古文字的活化石，一千年来变化不大。。冰岛语是斯堪的纳维亚诸语中的一种。斯堪的纳维亚诸语属于日尔曼语族，日尔曼语族则属于印欧语系。
冰岛语和斯堪的纳维亚人说的古诺尔斯语有很多类似的地方，古诺尔斯语是在九世纪时从挪威传到冰岛的一种语言。其它斯堪的纳维亚语言都受到邻国语言的强烈影响；但由于冰岛是一个岛国，其语言与外界联系甚少，所以几百年来一直保持着原始的状态，这也是冰岛语的一大特点。一直保持着古代语言特点的冰岛语堪称其它现代斯堪的纳维亚语之母，与古英语有许多共同之处，而这与斯堪的纳维亚人在九世纪时入侵不列颠帝国不无关系。
冰岛语保持语言纯洁性的另一个表现在于在冰岛语中没有表达现代思想和发明的外来国际词汇。冰岛一直竭力避免使用国际词汇，而是更倾向于根据自己的理解用冰岛语为其命名，比如说
“电”在冰岛语中是rafmagn，也就是线状无烟火药的力量的意思。
冰岛语和古英语之间的密切联系也在字母表中得到了体现，比如说，在冰岛语的字母表中，有古代北欧字母e（th的浊音）和刺状符p（th的清音）。此外，其中还包含有丹麦语和挪威语中的若干字母。
实用冰岛语：
你好-H?/ Góean daginn，Góean dagin..
再见-B?/ Bless
对不起- Fyrirgefeu
我爱你- ég elska tig.
早日康复- Láttu tér batna
|
